Once I had discovered that tonal value in a coloured drawing or painting is as important as actual colour (or maybe more so) my work improved no end. Simply put, if you transform the colour picture into black and white, the respective values for shadows and highlights should still be seen clearly - just like in a b&w photo.

Here's the same drawing in black and white :